Sarà davvero un bel brindisi questa sera, con un sacco di buona birra!

Nel frattempo sto ancora lavorando e ho appena aggiunto una domanda tanto semplice quanto importante alla pagina delle FAQ di Ecpc.

Poi vorrei proporre questo mini concorso per oggi: premierò chi mi invierà la migliore e-mail con i suoi auguri di compleanno con una Edizione Speciale di Ecpc!

Perciò non siate timidi, ma creativi! 🙂

Durante questa settimana sono stato occupato con l’organizzazione di una festicciola per il mio compleanno presso il vicino pub-birrificio Bi-du.

Domani, 8 Agosto, compirò 28 anni e ho pensato che questa potesse essere una ottima occasione per fare un brindisi con una dozzina di amici e l’eccellente birra che fanno al Bi-du per celebrare come si deve l’inizio della mia carriera di sviluppatore indipendente. 🙂

Ho ottenuto le dovute autorizzazioni un pò in ritardo forse, ma la gestione del Bi-du ha aderito all’idea di provare a promuovere Ecpc, di recente pubblicazione, perciò ecco di cosa si tratta:

Offrirò una birra a chi verrà al Bi-du domani sera con una copia regolarmente acquistata di Euro coins pocket collector sul proprio Pocket PC!

Visitate il loro sito per vedere come raggiungere il pub-birrificio, che si trova a Rodero, in provincia di Varese, nord italia.

Aggiornamento: la discussione ufficiale sul brindisi promozionale è disponibile sul forum di Hardware Upgrade qui e qui!

Mentre sono impegnato a testare la versione di Ecpc compilata per i dispositivi con il sistema operativo Pocket PC 2000, che includerà anche alcuni piccoli ma interessanti miglioramenti, ho aggiornato la lista dei software consigliati nella pagina My Pocket PC, aggiungendo gli utili e gratuiti PHM Power Toys di Philippe Majerus e l’eccellente RepliGo di Cerience, il software di conversione e sincronizzazione che sta rapidamente diventando uno standard per rendere i documenti veramente portabili su molteplici piattaforme.

Da notare che l’emulatore del Pocket PC 2000 SDK è davvero brutto, ma è molto più veloce di quello più bello incluso nel Pocket PC 2002 SDK, almeno sul mio PC.

Date un’occhiata: 🙂

Non posso credere che sia successo in così breve tempo e in questo periodo di vacanze!

Il mio piccolo sito ha quasi raggiunto il limite di traffico mensile di 1,5Gb in appena un paio di settimane dalla sua apertura!

Sono semplicemente stupefatto ed anche molto contento, dato che ora l’attuale hosting provider italiano ha una promessa da mantenere. 😉

Voglio ringraziare ancora i visitatori francesi in particolare, poiché il loro contributo è stato fondamentale durante questa settimana per raggiungere tale limite.

Lo so, lo so che volete vedere Ecpc tradotto in francese il più presto possibile e non sarete delusi!

Segnalo che sono ancora alla ricerca di un aiuto per tradurre Ecpc nelle altre lingue europee, come ho scritto nella Lista dei Desideri.

Infine ho dimenticato di dire che l’annuncio della pubblicazione di Ecpc è anche apparso su Mobigeeks, nel forum di SorobanGeeks, su XDA-Italia e su Palmio.

Ho appena caricato la pagina delle FAQ di Ecpc nella speranza di rispondere alla maggior parte delle domande sul mio software di recente pubblicazione.

Sto ricevendo alcuni piacevoli “BRAVO!” dai nostri cugini d’oltralpe dopo che gli annunci della pubblicazione di Ecpc sono apparsi su Pocket PC France, Pocket PC Paradise e PDA France, tre importanti riviste online francesi che ho prontamente aggiunto alla pagina dei Link.

Ogni volta che un annuncio simile appare il traffico verso il sito aumenta considerevolmente, il che è ottimo per il morale.

Spero davvero di ricevere lo stesso feedback anche dagli altri paesi europei! 🙂

Ieri è stata una giornata speciale perché grazie ad un nuovo amico e betatester, Stefano, CEO di Wise-lab, ho avuto il piacere di vedere Ecpc sul suo Ipaq 3630 a colori! Che c’è di tanto speciale?

Beh, sebbene abbia avuto la possibilità di testare il programma su diversi device prima di pubblicarlo, grazie ad alcuni amici in Rete, attualmente possiedo e sviluppo su un Ipaq 3130, che come probabilmente sapete, ha un display monocromatico a 4 bit.

Questa occasione mi ha dato l’opportunità di aggiornare finalmente la pagina My Pocket PC.

Dato che l’Ipaq di Stefano gira con il sistema operativo Pocket PC 2000, mi ha fatto anche piacere verificare che la versione attuale di Ecpc, compilata con il PPC 2002 SDK, gira senza problemi su di esso, eccetto quando si minimizza il programma.

Tuttavia, come ho scritto nella Lista dei Desideri, una versione compilata con il PPC 2000 SDK, quindi che supporta i processori MIPS e SH3, è in arrivo tra pochi giorni!

Ho appena aggiornato la pagina delle caratteristiche aggiungendo alcuni immagini per meglio mettere in evidenza le caratteristiche di Ecpc.

Inoltre grazie alla traduzione in francese della pagina dei dettagli del prodotto fatta da Pierre Lagrange, Ecpc è ora disponibile sul sito del partner francese di Handango Mobile Planet.

La sua Edizione Speciale di Ecpc è pronta e si prenderà cura della traduzione completa del programma in francese, non appena sarà di ritorno dalle vacanze!

Poi ho aggiornato la pagina delle Risorse con il grande Lars Finster’s Münzen-Seiten, un sito tedesco che è stato una risorsa molto preziosa durante le ricerche sulle varianti delle Euro monete.

Ci sono molte altre cose in arrivo, ma un poco alla volta! 😉

Dopo l’annuncio pubblicato su Pocket PC Thoughts, seguito da alcuni commenti positivi, la notizia è apparsa anche sull’italianissimo TechUp e ne ho persino vista una su Pocket PC Russia!

Fortunatamente ho una amica ucraina che mi può aiutare a capire che cosa hanno scritto! 🙂

Inoltre sono contento di poter tradurre Ecpc in portoghese grazie a Bruno Filipe Pereira Figueiredo, un architetto e scrittore portoghese, oltre che collezionista di Euro monete naturalmente.

La sua Edizione Speciale di Ecpc sarà pronta non appena egli deciderà le opzioni di personalizzazione.

La traduzione in Italiano del sito è finalmente online e le versioni “localizzate” della Demo sono pronte per essere mandate alle riviste online europee.

Tuttavia annuncerò il concorso solamente quando avrò trovato almeno un host per la maggior parte dei 12 paesi dell’Unione Europea, cosa che potrebbe rivelarsi non facilissima in questo periodo vacanziero.

Non temete, ho altre belle sorprese per i prossimi giorni! 😉

Gli annunci della pubblicazione di Ecpc stanno comparendo sul web, e con grande piacere li ho visti su Aximsite e PocketPc Italia.

Ora sto contattando le webzine europee in particolare, dato che potranno avere una versione speciale “localizzata” della Demo.

Con “localizzata” intendo dire che invece di poter accedere al menu del lato nazionale solamente per gli Euro austriaci e italiani, come avviene nella Demo ufficiale, in quelle versioni si potrà accedere al menu del lato nazionale delle monete del paese di appatenenza della webzine, al posto delle monete italiane (le monete austriache devono essere sempre presenti per motivi tecnici).

Scommetto che ci sarà certamente qualcuno che vorrà avere tutte le differenti versioni della Demo e ciò mi fa venire una idea per un bel concorso!

Collezionare Euro monte è divertente, perciò perché non cercare di collezionare tutte le Demo di Ecpc? 😉

Maggiori dettagli più avanti!