Molto probabilmente la traduzione in tedesco di Ecpc sarà la prima ad essere pubblicata dato che ora due persone ci stanno lavorando, incluso un simpatico tedesco di Amburgo, Heiko Heubach, che non solo ha acquistato una regolare copia del programma, ma mi ha anche offerto il suo aiuto per la traduzione! 🙂

Egli inoltre ha un sito web in tedesco con informazioni sulle Isole Canarie, perciò assicuratevi di dargli un’occhiata!

Un altro nuovo gentilissimo utente italiano, Mariano, dalla stupenda città di Napoli, mi ha riportato un piccolo baco releativo alla descrizione delle varianti della moneta tedesca da 2 Euro, anno 2002, marchio di Zecca A.

Il baco è stato già risolto e la correzione verrà inclusa nella prossima release di Ecpc, ma per coloro che non riescono ad aspettare, contattatemi pure e vi manderò l’eseguibile aggiornato. 😉

Ieri ho fatto un pò di scambi con un amico e betatester di Ecpc, Stefano, perciò ora ho caricato la sua collezione e aggiornato la mia lista degli scambi nella pagina swapping.